Saturday, 30 March 2013

Pavia corso di filatura marzo 2013

Mi sono stata molto bene a Pavia!!  I had a great time in Pavia!!



Entusiasmo e la piacere di lavoro insieme - qui i 'allievi' stanno cardando un bellissimo vello di Shetland. La maggior parte del temo ero troppo impiegnato del insegnamento per fare delle foto!
Lots of enthusiasm and the pleasure of working together - here the 'students' are carding a beautiful Shetland Moorit fleece. Most of the time I was too busy teaching to take photos!

Era un corso base - (sabato) la preparazione della lana sucida, filatura col fuso e (domentica) filatura col filatoio. Tornero' per un corso di approffondamento...
It was a beginners' course - (saturday) preparation of raw fleece, drop spindle spinning and (sunday) spinning wheel basics. I will be going back to do a more advanced course....

Certo, una visita in Italia dovrebbe includere andare al pizzeria...
Of course a visit to Italy must include going for a pizza ...

Ho trovato Pavia  una citta molto bella
I found pavia a lovely town
17 gradi nel sole!! 17 degrees in the sunshine!!
ponte coperto - covered bridge
lavandaia - washerwoman
 
veduta dal ponte coperto

Torre

Strada Nuova

castello viscontino

prato del castello

Elisabetta in castello

Naviglie Pavia - Milano
Certosa di Pavia

laCertosa era chiusa - the Certosa was closed!
 
Grazie alle donne di Cuore di Maglia per la loro ospitalita al knit cafe al Bar Swing
 
ma sopratutto ringrazio dal cuore Elisabetta, Mari e Claudio Bernuzzi per tanto!!

No comments:

Post a Comment